hal-chart